Delegowanie pracowników do Norwegii a składki na ZUS

Autor: Krystyna Tymorek

Dodano: 23 maja 2007

Pytanie: Nasza firma polska podpisała kontrakt na wykonanie zlecenia na terenie Norwegii. Zleceniodawcą jest firma norweska, zapewnia ona naszym pracownikom przeloty i zatrudnienie. Wiem, że musimy zarejestrować się jako firma zatrudniająca pracowników na terenie Norwegii i ich wynagrodzenie musi być zgodne z tamtymi przepisami, tam też opłaca się część składek ubezpieczeniowych i podatki. Pracownicy będą wykonywali swoje obowiązki w Norwegii prawdopodobnie ponad pół roku. Bardzo proszę o informację, jak w takim wypadku wygląda oskładkowanie wynagrodzeń w Polsce? – pyta kadrowa z Warszawy.


Pytanie: Nasza firma polska podpisała kontrakt na wykonanie zlecenia na terenie Norwegii. Zleceniodawcą jest firma norweska, zapewnia ona naszym pracownikom przeloty i zatrudnienie. Wiem, że musimy zarejestrować się jako firma zatrudniająca pracowników na terenie Norwegii i ich wynagrodzenie musi być zgodne z tamtymi przepisami, tam też opłaca się część składek ubezpieczeniowych i podatki. Pracownicy będą wykonywali swoje obowiązki w Norwegii prawdopodobnie ponad pół roku. Bardzo proszę o informację, jak w takim wypadku wygląda oskładkowanie wynagrodzeń w Polsce? – pyta kadrowa z Warszawy.


Odpowiedź: Norwegia nie jest wprawdzie członkiem Unii Europejskiej, ale jest członkiem Europejskiego Obszaru Gospodarczego i stosuje się do niej przepisy o koordynacji obowiązujące w państwach Unii Europejskiej.


Koordynację systemów zabezpieczenia społecznego w państwach Unii Europejskiej regulują rozporządzenia unijne o numerach:1408/71, 574/72, 859/2003.

Gwarantują one pracownikom równe traktowanie oraz zachowanie praw nabytych niezależnie od miejsca pracy i zamieszkania na terenie Unii.

Przepisy wspólnotowe wskazują, w którym państwie członkowskim należy opłacać składki na ubezpieczenie społeczne.

Zgodnie z naczelną zasadą koordynacji ubezpieczeniom społecznym podlega się w państwie miejsca wykonywania pracy. Od zasady tej są wyjątki. Między innymi dotyczy to osób oddelegowanych (wysłanych) przez własnego pracodawcę do pracy na terytorium innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej w celu wykonywania pracy na rzecz tego pracodawcy i przez niego wynagradzanych.

Osoby te pozostają w systemie ubezpieczenia społecznego państwa pochodzenia przez okres 12 miesięcy. Musi być jednak spełniony warunek, że delegowany pracownik nie zastąpił innego pracownika, którego okres oddelegowania już się zakończył.

To oznacza, że składki na ubezpieczenia społeczne pracowników delegowanych przez okres pierwszych 12 miesięcy tej delegacji opłacane są w państwie pochodzenia, w opisanym przez Państwa przypadku w Polsce, na zasadach wynikających z polskich przepisów ubezpieczenia społecznego.

W tym celu państwa pracownicy delegowani do pracy do Norwegii powinni mieć potwierdzone przez ZUS formularze E 101 – potwierdzające przynależność, w czasie delegacji, do polskiego systemu ubezpieczeń społecznych.

O wydanie formularza występuje do ZUS Pani pracodawca jako delegujący.

Formularze dla delegowanego pracownika mogą być przez ZUS potwierdzane przez okres nieprzekraczający łącznie 12 miesięcy.

Jest przewidziana możliwość przedłużenia okresu zwolnienia z ubezpieczeń społecznych w państwie wykonywania pracy na okres przekraczający 12 miesięcy.

Może to nastąpić za zgodą właściwej instytucji w państwie wykonywania pracy przez oddelegowanych pracowników.

O zgodę taką występuje Pani pracodawca.

W razie nieuzyskania takiej zgody lub w razie nieubiegania się o nią pracownik oddelegowany, pozostający w danym państwie członkowskim na okres dłuższy niż 12 miesięcy będzie podlegał przepisom państwa, w którym wykonywana jest praca.

Pani pracodawca musi w takim przypadku zapoznać się z systemem ubezpieczeń społecznych tego państwa, w tym przypadku Norwegii, aby składki na ubezpieczenia społeczne opłacane były w należytej wysokości i z zachowaniem wszelkich zasad obowiązujących w tym państwie.


Podstawa prawna:
- rozporządzenie nr 1498/71 EWG z 14 czerwca 1971 r. dotyczące stosowania systemów ubezpieczenia społecznego dla pracowników najemnych,
- rozporządzenie nr 574/72 EWG z 21 marca 1972 r. ustalające sposób stosowania rozporządzenia nr 1408/71.


Autor: Krystyna Tymorek, radca prawny


Odpowiedź udzielona: 11 maja 2007 r.

Autor: Krystyna Tymorek

Radca prawny, specjalista w zakresie ubezpieczeń społecznych
Nie ma jeszcze komentarzy do tego dokumentu.
Zaloguj się aby dodać komentarz
Poradnia 48h

Jeśli masz jakiekolwiek pytania skorzystaj z indywidualnej porady grona naszych wybitnych Ekspertów.