kurs walutowy

Przeliczanie faktury w walucie obcej dla celów VAT – jaki kurs stosuje sprzedawca i nabywca

Pytanie: Jesteśmy polską spółką z ograniczoną odpowiedzialnością oraz czynnym podatnikiem VAT. W związku z prowadzoną działalnością gospodarczą zdarza się, że otrzymujemy od polskiego dostawcy fakturę wystawioną w walucie obcej np. euro. Są to głównie faktury za usługi transportowe oraz zakup materiałów. Ostatnio otrzymaliśmy fakturę za usługę transportową od polskiej firmy wystawioną w euro w dniu 14.07.2026 r. a data wykonania usługi to 08.07.2026 r. Sprzedawca przeliczył podstawę opodatkowania oraz kwotę VAT po kursie sprzed dnia wystawienia tj. 13.07.2026 r. Budzi to nasze wątpliwości, bo zazwyczaj sprzedawcy przeliczali fakturę dla celów VAT po kursie sprzed dnia powstania obowiązku podatkowego i my tak samo wykazywaliśmy w JPK. Czy w tym przypadku sprzedawca zastosował zły kurs a my powinniśmy wykazać tą fakturę w JPK VAT po kursie sprzed dnia powstania obowiązku podatkowego tj. 07.07.2026 czy powinniśmy wykazać po takim samym kursie jak sprzedawca? Proszę również o krótkie wyjaśnienie po jakim kursie powinna być przeliczona faktura w walucie obcej dla celów VAT przez sprzedawcę i nabywcę?

Korzyści

Dowiesz się, jak ustalić właściwy kurs waluty do celów VAT.
Sprawdzisz, jakie znaczenie ma data wykonania usługi i data wystawienia faktury.
Poznasz zasady przeliczania faktury w euro przez sprzedawcę i nabywcę.
Zrozumiesz, jak podejść do różnicy między kursem zastosowanym przez sprzedawcę a kursem przyjętym przez nabywcę.
Sprawdzisz, jaki kurs uwzględnić przy wykazywaniu faktury w JPK VAT.

Karolina Tomczyk
27 sierpnia 2026 r.
VAT

Faktura z Adobe (Irlandia) – jaki kurs i kiedy rozliczyć VAT?

Pytanie: Faktura z ADOBE, irlandzki kontrahent, cykliczna faktura. Data wystawienia 19 sierpnia, data wykonania usługi 19.08-19.09., data płatności 21.08, wystawiona w EUR. Na fakturze jest kwota w EURO oraz przeliczona na PLN. Jak prawidłowo ją ująć, jaką datę przeliczenia z faktury zastosować i datę rozliczenia podatku VAT?

Korzyści

Z tekstu dowiesz się, czy:

fakturę od zagranicznego kontrahenta należy rozliczyć według daty zapłaty czy wykonania usługi,
można zastosować kurs NBP czy EBC do przeliczenia kwoty faktury wystawionej w walucie obcej,
rozliczenie VAT z faktury od Adobe (Irlandia) wystawionej w EUR wymaga przeliczenia według konkretnych zasad ustawowych.

Karolina Tomczyk
3 września 2025 r.
VAT

Jaka data kursu przy fakturze zagranicznej? VAT od usług wykonanych w Polsce

Pytanie: Otrzymaliśmy fakturę od firmy irlandzkiej na usługi wykonane w Polsce. Data zakończenia usługi 30.06. Data wystawienia faktury 07.07. Z jaką datą przeliczyć kurs z faktury?

Korzyści

Z tekstu dowiesz się, czy:

datę kursu waluty ustala się na dzień wykonania usługi czy wystawienia faktury zagranicznej,
obowiązek podatkowy w VAT powstaje w dacie wykonania usługi świadczonej w Polsce,
można zastosować kurs z Europejskiego Banku Centralnego zamiast kursu NBP.

Karolina Tomczyk
25 sierpnia 2025 r.
VAT

Jakie kursy walut stosować przy imporcie usług?

Kurs waluty przy imporcie usług – czy ten sam do VAT i CIT

W tym odcinku wyjaśniamy, jaki kurs waluty przy imporcie usług należy zastosować – i dlaczego w rozliczeniu VAT może on się różnić od tego w podatku dochodowym. Na przykładzie faktury od zagranicznego kontrahenta pokazujemy, jak prawidłowo ustalić dzień przeliczenia i które przepisy mają tu kluczowe znaczenie. Jeśli chcesz uniknąć błędów w księgowaniu kosztów i mieć pewność, że Twoje rozliczenia są zgodne z interpretacjami KIS i orzecznictwem, ten odcinek jest właśnie dla Ciebie.

Korzyści

Dowiesz się, jaki kurs waluty zastosować przy imporcie usług – zgodnie z przepisami VAT i podatku dochodowego.
Poznasz różnicę między kursem do VAT a kursem do CIT/PIT – z jasnym wskazaniem, kiedy stosować który kurs.
Zyskasz wiedzę opartą na aktualnych przepisach i interpretacjach KIS oraz orzeczeniach sądów administracyjnych.
Zobaczysz na przykładzie faktury, jak uniknąć błędów przy przeliczaniu walut obcych – w tym pułapek księgowych i podatkowych.
Nauczysz się, jak identyfikować „dzień poniesienia kosztu” – kluczowy dla ustalenia właściwego kursu do CIT.
Zminimalizujesz ryzyko zakwestionowania rozliczenia przez urząd skarbowy – dzięki zgodności z przepisami i orzecznictwem.
Zwiększysz swoją pewność w codziennej pracy księgowego – szczególnie przy fakturach w walutach obcych od zagranicznych kontrahentów.
Otrzymasz praktyczne wskazówki w przystępnej formie audio, które możesz wdrożyć od razu w swojej firmie lub biurze rachunkowym.

Posłuchaj innych podcastów>>>

Przeczytaj też:

24 kwietnia 2025 r.
Podcasty

Jak przeliczać dla celów VAT kwoty wyrażone w walutach obcych

Jeżeli kwoty niezbędne do rozliczeń w zakresie VAT wyrażone są w walutach obcych, konieczne jest ich przeliczenie na złote. W tym artykule omówione zostaną obowiązujące w tym zakresie zasady.