Nowości
RSS
Ważny od 2006-12-29 do 2007-12-31
Nowe formularze celne od 1 stycznia 2007 r.!
Jeżeli Twoja firma dokonuje obrotu towarowego z krajami trzecimi, od 1 stycznia 2007 r. powinna stosować nowe wzory formularzy SAD. Kraje, które wstąpiły do Unii Europejskiej w maju 2004 r., mogły wykorzystać posiadane formularze nie później niż do 31 grudnia 2006 r.
Od 1 stycznia 2007 r. w obrocie towarowym z krajami trzecimi powinny być stosowane nowe wzory formularzy SAD przewidziane w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 2286/2003 z 18 grudnia 2003 r. zmieniającym rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2454/93 ustanawiające przepisy w celu wykonania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny (Dz.Urz. UE L 343 z 31 grudnia 2003 r., str. 1 z późn. zm.; Dz.Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 2, t. 15, str. 118). Powinny one także uwzględniać sprostowania do polskiego tłumaczenia tego rozporządzenia.
Nowe wzory formularzy SAD znajdują się na stronach Ministerstwa Finansów:
Porozumienie administracyjne w sprawie formularzy SAD (dokument TAXUD/427/2004) przyznało krajom wstępującym do UE w maju 2004 r. możliwość wykorzystania posiadanych zapasów formularzy tego dokumentu, nie później jednak niż do 31 grudnia 2006 r.
Opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej polska wersja językowa ww. rozporządzenia zawiera jednak nieprawidłowości w zakresie tłumaczenia m.in. w części dotyczącej wzorów formularzy SAD, a ponadto nie odzwierciedla ich prawidłowej szaty graficznej.
Dlatego polska wersja niniejszego rozporządzenia wymaga dokonania sprostowania. Polska administracja celna wystąpiła do Komisji Europejskiej z prośbą o wyrażenie zgody na przedłużenie terminu stosowania dotychczasowych formularzy SAD.
Według Komisji Europejskiej sprostowanie do polskiej wersji językowej ww. rozporządzenia zostanie opublikowane jeszcze w tym roku i wydawcy formularzy SAD powinni przy publikacji bazować na tekście przedmiotowego sprostowania.
Zatem prawidłowe jest od 1 stycznia 2007 r. stosowanie formularzy SAD przewidzianych w rozporządzeniu Komisji nr 2286/2003 po sprostowaniu.
Dodatkowe informacje, które powinny być zawarte w publikowanych formularzach SAD, określa załącznik nr 1 do rozporządzenia Ministra Finansów z 22 kwietnia 2004 r. w sprawie szczegółowych wymogów, jakie powinno spełniać zgłoszenie celne (Dz.U. nr 94, poz. 902 z późn. zm.).
Jeśli jednak Twoja firma dokona zgłoszenia celnego przy użyciu obecnych formularzy SAD, polskie organy celne będą przyjmować takie formularze do końca marca 2007 r.
Rozwiązanie to umożliwi wyczerpanie posiadanych zapasów tych formularzy, zapewni płynność dokonywania odpraw celnych w Polsce i nie spowoduje jednocześnie strat ani trudności w przypadku braku na rynku nowych formularzy.
Autor: Dominika Chudzińska, prawnik
Ostatnia aktualizacja: 14.07.2009
Autor: Dominika Chudzińska
