Tym razem będzie to umowa o zabezpieczeniu społecznym między Rzecząpospolitą Polską a Kanadą oraz porozumienie administracyjne w sprawie stosowania tej umowy, podpisane w Warszawie 2 kwietnia 2009 r.
Umowa z Kanadą tak samo jak ponad rok temu (2 kwietnia 2008 r.) podpisana umowa o zabezpieczeniu społecznym między Rzecząpospolitą Polską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki zapewni równe traktowanie polskich i kanadyjskich ubezpieczonych w zakresie nabywania prawa do świadczeń z zabezpieczenia społecznego i ich wypłaty w każdym z umawiających się państw oraz pozwoli na uwzględnianie okresów ubezpieczenia przebytych w Kanadzie w celu ustalenia prawa i wysokości polskich świadczeń emerytalno-rentowych (i odwrotnie).
Umowa ta będzie miała zastosowanie przy ustalaniu świadczeń emerytalno-rentowych zarówno w Polsce, jak i w Kanadzie.
Aktem wykonawczym do umowy będzie porozumienie administracyjne, które precyzuje zasady postępowania przy realizacji zobowiązań wynikających z Umowy. Zawiera ono wskazówki, do której instytucji w danym przypadku należy się zwrócić i jakie dokumenty dostarczyć w celu uzyskania prawa do świadczenia. Porozumienie Administracyjne wskazuje instytucje właściwe - odpowiedzialne za realizację jej postanowień polsko-kanadyjskiej umowy w zakresie świadczeń emerytalno-rentowych, którymi w Polsce będą:
- Zakład Ubezpieczeń Społecznych - I Oddział w Łodzi (adres: 90-431 Łódź, ul. Zamenhofa 2),
- Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego - Oddział Regionalny w Krakowie - Placówka Terenowa w Nowym Sączu (adres: 33-300 Nowy Sącz, ul. Młyńska 8).
